|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 vosirina |
| Fototeny | 2vositra |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4Atao tonga vositra.
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5to be castrated.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6qu'on châtre.
[1.8] 7action de castrer pour les animaux. [1.196] |
| Ohatra |
8 Rehefa lehibe ny ombilahy dia vosirina izy mba hahatavezina, ary izany no nilazana azy hoe "omby vositra.
[2.643#213]
|
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 13 Haibiby: fitsaboina momba ny biby |
| Tsipelina hafa | 14vosirana |
| Teny iditra (2/2) | 15 vosirina |
| Fototeny | 16vositra |
| Sokajin-teny | 17 matoantenin' ny iharana |
| Fanazavàna teny anglisy |
18to be nipped off (of shoots of plants).
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
19dont on pince les bouts (se dit des plantes).
[1.8] 20ébourgeonnement ou taille en vert ; on emploie surtout ce terme pour le tabac, la tomate, etc.. [1.196] |
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 25 Haizavamaniry: amin' ny ankapobeny |
| Tsipelina hafa | 26vosirana |
| Fivaditsoratra | 27 ranovisy, 28 vosirina |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|